20 1 20 يوحنا العاشر Primary Author mixed material لبنان منشورات جامعة البلمند 2017 بطريركية أنطاكية وسائر المشرق للروم الأرثوذكس Primary Author mixed material دمشق منشورات بطريركية أنطاكية و سائر المشرق للروم الأرثوذكس 2014 القس فريد خوري Primary Author mixed material دمشق القس فريد خوري 1994 نهاد خياطة Primary Author mixed material سوريا-دمشق دار الأوائل 2002 إينياس بينيا Primary Author باسكال كاستيليانا Primary Author روموالدو فرنانديز Primary Author mixed material دمشق دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر 2002 لجنة الترجمة في دار النمير Primary Author mixed material دمشق دار النمير للنشر والتوزيع 1996 مارسويريوس يعقوب البرطلي Primary Author mixed material حلب-سورية 2007 حسن الكرباسي Primary Author mixed material بيروت -لبنان دار الكنوز 1997 عبد الرزاق الموحي Primary Author mixed material سورية-دمشق دار الأوائل للنشر 2004 اسحق ساكا Primary Author mixed material حلب المكتبة السريانية 2006 د. كاظم حبيب Primary Author mixed material سورية-دمشق دار نينوى 2016 إيفان غوبري Primary Author mixed material دمشق منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب 2007 سعد رستم Primary Author mixed material سورية-دمشق دار الأوائل للنشر 2004 يوسف القرضاوي Primary Author mixed material القاهرة دار الشروق 2004 جورج هافوري Primary Author mixed material دمشق مطابع ألف باء - الأديب 1997 كارم عزيز Primary Author mixed material سورية-دمشق دار الحصاد 1999 محسن المظفر Primary Author mixed material عمان دار صفاء 2010 محمد عمر حمادة Primary Author mixed material دمشق الجمهورية العربية السورية 1998 متي موسى Primary Author mixed material دمشق - سورية قدمس للنشر والتوزيع 2004 فهمي جدعان Primary Author mixed material عمان - الأردن دار الشروق للنشر والتوزيع 1989